Killed an ant trail... will they return?

they will return. ants leave pheromones along their trail so the rest of the nest will be able to follow the trail. you might try a bleach solution and wash the area where you saw them...bottom line you need a pest treatment